Elecciones / Eleições
Dir. Alice Riff | Brasil | 2018 | 100 Minutos | Documental
Prod.: Studio Riff, Paideia Filmes
Prod. Impacto: Heverton Lima, Alice Riff, Argel Medeiros
Estimular el ejercicio de la democracia desde la escuela, es esencial para una formación ciudadana que impulse el cambio social dentro y fuera del ámbito escolar.
Estimular o exercício da democracia desde a escola é essencial para uma formação cidadã que promova mudanças sociais, dentro e fora do ambiente escolar.
Sinopsis: Es época de elecciones en el gremio estudiantil. Los estudiantes secundaristas se organizan para la contienda. Cuatro grupos de estudiantes con distintas opiniones y visiones del mundo hacen propuestas, discuten estrategias de campaña y luchan por mejorar sus escuelas. Los conflictos y tensiones revelan las diferencias políticas entre las planillas, y la contundencia de la realidad cotidiana convive con la resistencia de los sueños, de la amistad y del derecho a abrir caminos que lleven hacia aquel mundo en el que se cree.
Sinopse: É época de eleições para o grêmio estudantil. Secundaristas se organizam para a corrida eleitoral. Quatro grupos de estudantes, com opiniões e visões de mundo diferentes, criam propostas, debatem estratégias de campanha e lutam por melhorias na escola. Os conflitos e as tensões entre as chapas revelam suas diferenças políticas, e a contundência da realidade cotidiana convive com a resistência do sonho, da amizade e do direito de criar caminhos a um mundo em que se acredita.
¿Por qué conocer esta campaña de impacto?
La campaña de impacto de Elecciones llevó a muchos jóvenes y a una red vinculada con la educación a la pantalla grande. La película se convirtió, así, en una potente herramienta pedagógica para pensar la política y la participación juvenil. La campaña se concibió como un medio para estimular y despertar el interés de los adolescentes por la política y el cine a través de discusiones realizadas en espacios de decisión de los estudiantes secundaristas. La campaña da énfasis a la acción política de los jóvenes en el ámbito estudiantil y procura desmentir la premisa de que esos jóvenes están lejos de la política o no les interesa organizarse políticamente. Uno de los personajes de la película dice que aprendió que es posible «jugar a la política», y que «la política puede ser algo chido». Toda la estrategia de la campaña estuvo imbuida de esta energía. Los materiales de la campaña de impacto, además, hacen las veces de un tutorial para que los educadores fomenten el debate político dentro de la escuela y para estimular la formación de gremios estudiantiles.
A campanha de impacto do filme Eleições levou muitos jovens e uma rede ligada à educação ao cinema, transformando o filme em uma potente ferramenta pedagógica para pensar política e participação jovem. A campanha foi pensada para estimular e despertar o interesse de adolescentes pela política e o cinema, por meio de debates, em espaços de decisão e de estudantes secundaristas. A campanha dá ênfase à atuação política dos jovens no ambiente estudantil e busca desmistificar a premissa de que tais jovens estão distantes da política, ou não têm interesse de se organizarem politicamente. Como salientou uma das personagens do filme, ela aprendeu que é possível «brincar de política», e que «política pode ser legal». Essa energia do filme acompanhou toda a estratégia da campanha. Os materiais da campanha de impacto servem como um tutorial para educadores promoverem o debate político dentro da escola, bem como para estimular a formação de grêmios estudantis.
