Auto de Resistência / Letal
Dir. Natasha Neri, Lula Carvalho | Brasil | 2016 | 104 Minutos | Documental
Prod.: Kinofilmes Produções Artísticas
Prod. Impacto: Natasha Neri, Juliana Farias, Thathiana Gurgel
El sistema de justicia es cómplice en los homicidios cometidos por policías. La lucha de madres y familiares es central para alcanzar la justicia y reparación.
O sistema de justiça é conivente com os homicídios cometidos por policiais. A luta de mães e familiares é central para que haja justiça e reparação.
Sinopsis: Un documental sobre los homicidios practicados por la policía contra civiles en Río de Janeiro, en los casos conocidos como «autos de resistencia». La película sigue la trayectoria de personajes que lidian diariamente con este tipo de muertes y registra el trato que les da el Estado desde el momento en que un individuo es asesinado hasta las fases en que el caso se archiva y enjuicia en tribunales, pasando por la investigación policiaca.
Sinopse: Um documentário sobre os homicídios praticados pela polícia contra civis, no Rio de Janeiro, em casos conhecidos como «autos de resistência». O filme acompanha a trajetória de personagens que lidam cotidianamente com esse tipo de morte e o tratamento dado pelo Estado: desde o momento em que um indivíduo é morto, passando pela investigação policial, até as fases de arquivamento ou julgamento por um tribunal do júri.
¿Por qué conocer esta campaña de impacto?
La campaña de impacto surgió antes de que realizáramos la película, a partir de la exigencia de los movimientos sociales de madres y familiares de víctimas de la violencia de Estado, que querían dar visibilidad a los casos de brutalidad policiaca. Las familiares subrayaron la necesidad de que las víctimas fueran protagonistas en todas las etapas de la película, desde las decisiones tomadas durante la producción hasta la participación en eventos y exhibiciones del documental, pasando por el proceso de distribución. La película se gestó junto con esas madres y familiares, y para ellas, partiendo del principio que ellas mismas nos enseñaron: «nada sobre nosotras sin nosotras».
Con la campaña de impacto, la película se convirtió en una referencia para comprender la letalidad policiaca y la responsabilidad del sistema de justicia en la legitimación de esas muertes. El documental es también una herramienta de lucha para aquellos movimientos y organizaciones que militan contra la violencia de Estado, pues fortalece y visibiliza su agenda y sus reivindicaciones a nivel nacional e internacional.
A campanha de impacto surgiu antes mesmo da realização do filme, a partir da demanda de movimentos sociais de mães e familiares de vítimas de violência de Estado para dar visibilidade aos casos de brutalidade policial. As familiares pontuaram a necessidade do protagonismo das vítimas em todas as etapas do filme, desde as decisões tomadas durante a produção, passando pela distribuição, até a participação em eventos e exibições do documentário. O filme foi feito com e para essas mães e familiares, a partir do princípio ensinado por elas mesmas: «nada sobre nós, sem nós».
Com a campanha de impacto, o filme tornou-se uma referência para a compreensão da letalidade policial e da responsabilidade do sistema de justiça na legitimação dessas mortes. O documentário representa também uma ferramenta de luta para os movimentos e organizações que militam contra a violência de Estado, fortalecendo e visibilizando suas pautas e demandas, nacional e internacionalmente.
